From: Elana Shepert at Vancouver is Awesome
準備好以濕漉漉的元旦冬泳來迎接 2026 新年的第一天嗎？
對許多人來說，元旦本來就夠昏沉，但每年仍有成千上萬的人湧向溫哥華English Bay，參加一年一度的 北極熊冬泳（Polar Bear Swim）。這是溫哥華最具代表性的傳統之一，而在明年 1 月 1 日，你可以一起慶祝 第 106 屆衝入冰冷 Burrard Inlet 的勇氣時刻。
這項活動的起源與現在截然不同。1920 年，Peter Pantages 與其他九位泳者跳入刺骨海水，後來將團體命名為「溫哥華北極熊俱樂部」。
多年以來，參加者總是發揮創意，或穿上華麗服裝、或幾乎什麼都沒穿，然後伴隨著尖叫聲衝向冰水。
2026 北極熊冬泳一起在 English Bay 迎接新年
活動將於 2026 年 1 月 1 日上午 11:30 開始，正式冬泳則在 下午 2:30 進行。
從中午起，現場會有 現場音樂表演與餐車。場地提供更衣室與洗手間，但主辦方提醒參加者 盡量簡便行裝，盡量穿著整裝到場，因為置物空間非常有限。
報名參加 100 碼 Peter Pantages 紀念賽的泳者，請在黑白旗幟後的起跑線集合。
最先抵達救生艇旁浮標並碰觸浮標的前三名，需向救生員報上姓名。泳賽結束後，他們可在海灘對面的取暖帳篷區領取紀念徽章。
創紀錄的人潮仍在持續增長
「去年的北極熊冬泳創下史上最大人潮，這反映出這項傳統在社區中的深刻意義。」
溫哥華公園局主席 Laura Christensen 在新聞稿中表示。
「邁向第 106 週年，我們很期待看看是否能再次打破紀錄。不論你是第一次參加，或已經多年參與，我們都迫不及待歡迎你回到 English Bay。」
安全須知與報名方式
為了所有參加者的安全，主辦單位提醒：
- 建議有心臟疾病者避免參加
- 兒童需由成人陪同
- 禁止飲酒（喝酒會增加失溫風險）
- 下水時間請 控制在 15 分鐘內 以避免體溫過度下降
- 只在下水時再脫外衣
- 起泳將以旗幟與警笛信號開始
- 不可攜帶狗隻下水
想要在活動後收到 數位完賽證書 的參加者，必須在 12 月 2 日至 11 日 期間線上報名。完成報名者將自動參加抽獎，有機會贏得 50 雙 Native Shoes。
想要周邊商品？2026 年北極熊冬泳的紀念帽 T、毛帽、T 恤即將於線上販售，活動現場也會限量提供。
活動資訊
溫哥華北極熊冬泳（Vancouver Polar Bear Swim）
時間：2026 年 1 月 1 日，上午 11:30 – 下午 4:00
（節目於下午 2:00 開始，正式下水時間 2:30）
地點：English Bay（Beach Ave.，介於 Gilford 與 Bidwell 之間）
費用：免費參加；需線上註冊
